Dentro de las múltiples actividades que cumplió en Chile esta delegación de políticos suecos, el viernes 07 de enero recién pasado, en el salón plenario de Fenatral, se recibió la visita del cro. Torbjorn Björlund, miembro del Parlamento Sueco desde el 2006, además integrante de la Comisión de Defensa desde las elecciones del 2010, de Jeanette Escanilla, Concejal del Municipio de la comuna de Uppsala, y miembro del Partido de la Izquierda Socialista Feminista, de Juan Pérez Leyton, miembro del partido de izquierda sueco, ambos chilenos radicados en Suecia por más de treinta años, y quienes además actuaron como traductores o interpretes con el cro. Torbjom, y apoyados en sus traslados por el cro. Ricardo Pérez L.
Direkt tillbaka till Stockholm för att på torsdagen vara med på utskottsmöte med FU, planera en ledamotsresa till Chile (jag tänker åka dit över nyår och ett par veckor fram) och lite annat arbete vid datorn. Helgen lyckades jag fylla med lite motionsarbete och en del tid med familjen faktiskt. Volver a Estocolmo el jueves para unirse a la reunión de la comisión con el FU, un miembro de la planificación para viajar a Chile (me voy a ir allá durante el Año Nuevo y un par de semanas) y algunos otros trabajos en la computadora. Helgen lyckades jag fylla med lite motionsarbete och en del tid med familjen faktiskt. Este fin de semana me las arreglé para llenar con poco de ejercicio a tiempo parcial y el trabajo con la familia de hecho. En esta visita se realizó una intensa jornada de trabajo, con la presentación de la realidad sindical tanto de las organizaciones de base, como de las organizaciones intermedias, a traves del presidente de Confedach, Jorge Gomez. Las relaciones de las Confederaciones y Federaciones con nuestra Central Unitari, CUT, con la presentación del presidente de Fenatral, Aldo Lezana, así como la conección con el presente de la historia de la Cut, en una intervención del cro. Luis Avilés. Contamos con la presencia de cros. de las Federaciones Dos en Uno, y de Nestlé Maipú, miembros de nuestra Confederación del Alimento, Confedach, y directores de Fenatral en Santiago.
Direkt tillbaka till Stockholm för att på torsdagen vara med på utskottsmöte med FU, planera en ledamotsresa till Chile (jag tänker åka dit över nyår och ett par veckor fram) och lite annat arbete vid datorn. Helgen lyckades jag fylla med lite motionsarbete och en del tid med familjen faktiskt. Volver a Estocolmo el jueves para unirse a la reunión de la comisión con el FU, un miembro de la planificación para viajar a Chile (me voy a ir allá durante el Año Nuevo y un par de semanas) y algunos otros trabajos en la computadora. Helgen lyckades jag fylla med lite motionsarbete och en del tid med familjen faktiskt. Este fin de semana me las arreglé para llenar con poco de ejercicio a tiempo parcial y el trabajo con la familia de hecho. En esta visita se realizó una intensa jornada de trabajo, con la presentación de la realidad sindical tanto de las organizaciones de base, como de las organizaciones intermedias, a traves del presidente de Confedach, Jorge Gomez. Las relaciones de las Confederaciones y Federaciones con nuestra Central Unitari, CUT, con la presentación del presidente de Fenatral, Aldo Lezana, así como la conección con el presente de la historia de la Cut, en una intervención del cro. Luis Avilés. Contamos con la presencia de cros. de las Federaciones Dos en Uno, y de Nestlé Maipú, miembros de nuestra Confederación del Alimento, Confedach, y directores de Fenatral en Santiago.
Fue un interesante diálogo, en que se mostró a través de cifras, la realidad de la sindicalización en Chile, los alcances e inconvenientes, la constante lucha contra las prácticas antisindicales, el permanente trabajo por la unidad de los trabajadores de una misma empresa, los efectos en el ambiente laboral al interior de las empresas con presencia de transnacionales. Todos estos desafíos, tuvieron eco en la delegación sueca, y el cro. Torbjom comprometió su apoyo y gestión tanto en Suecia como en Europa en general.
Fenatral, a través de este blog, agradece fraternalmente a la delegación compuesta por Torbjom, Jeanette y Juan, como también a los directores de Confedach que hicieron posible este constructivo intercambio cultural y sindical.
"El mundo se divide en tres categorías de gentes : Un muy pequeño número que produce acontecimientos, un grupo un poco más grande que asegura la ejecución y mira como acontecen, y por fin una amplia mayoría de no sabe nunca lo que ha ocurrido en realidad." Nicholas Murray Butler Presidente de la Pilgrim Society, miembro de la Carnegie, miembro del CFR (Consejo para las Relaciones Externas, Council on Foreign Relations)
No hay comentarios:
Publicar un comentario